Musou_Mitai Quaked!

As many of you probly know, there was a massive earthquake and tsunami in The Land of Anime today, so things are pretty crazy.  Musou_Mitai teaches English at a school in Tokyo, and he’s still stuck there since the trains aren’t running at the moment (at the time of writing this post, it’s about 9:30 PM over there).  He’ll certainly be able to get home sometime tonight or tomorrow, but we’re both worried that the airing of anime may be delayed by the crazy shaking ground.

Hopefully Bakuman will be on schedule, and if it is, we’ll be translating it in our usual timely fashion, but if there are any TV schedule changes, we’ll keep you up to date!

UPDATE x2: Episode should have started 10 minutes ago, but all the channels are showing a speech about the state of the nuclear power plants in Fukushima.  Still nothing on the official wobsite regarding a new air time, but I guess we should be more worried about peoples’ lives T_T;;

For manga readers, Musou_Mitai is crying like Hiramaru: “I get a weekend to reeeeeeest!”

5 responses to “Musou_Mitai Quaked!

  1. Hoping Bakuman will come out tomorrow as well. If it doesn’t what day does the next station air it?

    • Judging by the damage and by what’s on TV right now (all disaster news, all the time), Musou_Mitai believes it unlikely that Bakuman will be airing tonight, but fingers are still crossed. We haven’t heard anything official about Bakuman yet, but Gosick, which was scheduled to air yesterday, has been delayed until next week.

    • Irritating Enlightener

      Bakuman airs on NHK-E, which is a nationwide channel. That means, there’s no “other station” airing it.

  2. Thanks for the update. Let’s hope they could recover soon.

  3. the truth is, i am very sad that bakuman is delayed due to the earthquake and tsunami. but i should stop being childish!! i will be waiting until the situation in Japan is getting back to normal.. be careful guys!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s