Category Archives: Translation Notes

Concerning Detective Trap

We’ve all been anticipating the debut of Ashirogi Muto’s new manga, Detective Trap. ┬áMusou_Mitai and I were actually discussing the translation of this title even before the episode aired, and we have decided to deviate from the accepted translation of this series. ┬áMinor spoilers for episode 20 ahead.

Continue reading